martes, noviembre 29, 2011

De Un Dia Al Otro

Mucho a pasado desde la semana pasada. Nos fuimos a Las Vegas con la familia de Marco su hermana Mushura's Sister, Leezy120 y Momma M, mi paders Salt-N-Pepper y Medicted Man. Pero todo la diversion cambio en un instante le pego un dolor fuerte a Marco que no podia ni respirar. En chinga me pare y les dije a todos que nos hibamos a regresar rapido porque Marco no se estaba sientiendo bien. Se me hizo largo el camino al fin llegamos. LLegando, llega Larry el enfermero a revisar a Marco. Le ordeno un cama de hospital y una maquina de oxigeno para ayudarle a respira un poco mejor.
Pues el Dia De Gracias, Marco se estaba sientiendo bien y decidio a BBQ su turkey famoso, y roastisar otro mientras mi mama puso otro en el horno. Todos salier riquisimos y todo los platillos tambien. Todo salio perfecto!

Anoche Marco tuvo mucho dolor con fever...no podia ni hablar dos palabras porque se le hiba el aire. Empezo a toma la medicacion cada 4 horas como indicaba la bottella. La fever no se le bajaba con nada. El dolor lo tenia en un 9 alto de 10 ya al punto de lagrimas. Le llame a hopicio y me instructo la enfermera que le diera medicina de emergencia que tengo y final el dolor horrible que tenia se le fue.

Final en la mananita le llame a Larry el enfermero y rapido llego. Le ordeno medicamento mas fuerte de lo que estaba tomando para controlar en dolor. A un la temperatura no se le a bajado la mas alta 103.5. Le dije que se metiera a vanar, a ver si asi se le bajaba, pero nada pues a ver como se levanta manana.

Marco siente que algo esta pasando en sus pulmon. Con que no tenga dolor y este el dolor controlado lo demas estar bien.

Le prometi a Marco que si algun momento veiya yo que estaba teniendo problemas demaciadas no iba permitir visitas hasta que lo viera mejor. Poreso les pido que se esperen en visitar hasta mas tarte, espero y comprendan.......muchas gracias adelantadas

lunes, noviembre 14, 2011

Celebrando 19 Anos de Casados

Nos hemos conocido 32 anos y casados por 19 anos. Parese como se fuera ayer. Hemos aprendio a appreciar uno a lotro y literalmente gosamos de lo que tenemos como paraja un ida a la vez. Tenemos algo especial entre los dos y siempre lo cuidamos como tesoro.
Un fin de semana maravilloso. Llegamos al Hotel Berverly Hills Montage. El cuarto estaba hermoso, con petalos de rosas por donde quiera. Teniamos la vista del frente de hotel viendo la calle de Cannon Drive. Despues de llegar nos llego una sopresa de fresas en chocolate. Estaban riquisimas, las mejores que hemos probado. Hasta Marco se las estaba comiendo.
Gracias Vivianna y Mari, sin usteds no pudieramos hacer nuestro Anniversario de 19 anos tan memorable.div>
Marco nos tomo unas fotos antes de ir a cenar al Blue Plate Oysterette en Santa Monica donde trabaja Vivianna. La comida estaba deliciosa, los sabos buenisimos y ricos. Nos gusto todo y los companeros de Vivianna muy amables.

Feliz Anniversario de 19 Anos de Casados.....eres my amigo, mejor amigo....my vida

viernes, noviembre 04, 2011

Integrado A Cuidado de Hospicio

Ahorra Marco fue integrado a cuidado de hospicio. No quire decir que algo este pasando horrita...no mas es para tener los servicio que nececite se lo nececita. Marco se siente bien horrita. toda via tiene dolor en el lado esquirdo donde le hiceron la ultima operacion y un poco de precion en la cabeza de la operacion que le hizeron en Septiembre. Todo esta bajo control con medicacion normal que siempre a tomado. Es algo triste dejando a City of Hope, hacido nurestra casa lejos de nuestra casa por los ultimos 5 anos. Siempre estaremos muy agradesidos con City of Hope toda nuestras vidas por ayudar a Marco con sus tratamientos.

Hoy nos soprendio Lezzy, manejo hasta la casa a visitar. Ya sabiamos que lo podia hacer! Nos dio mucho gusto de verla este fin de semana, gosamos la visita. Abuelita, se veilla un poco hasustada pero un cerveza y se le baja el susto rapido.

Les queremos dar las gracias a todos por todo el apollo y buenos deseos. Los queremos mucho.

jueves, noviembre 03, 2011

Transicion Dificil

Cuando de primero no dimos cuenta que Marco tenia cancer en 2007, no sabiamos ni que chingados hacer. No podiamos creer lo que acaba de decirnos el doctor en la oficina,"TIENES CANCER." Supimos que ivamos a enfrentar una battalla fuerte sin importar a done nos iba a llevar este camino. Siempre hemos sido muy honestos con ustedes,nuestros hijos y con nosotros mismos. El mundo que conociamos paro instantaniament y nunca mas vimos hacia tras. Nuestro mundo boltio a otro camino con cancer y todos sus malditas realidades.

Saviamos que Marco iba a estar battallando por su vida. Tambien estabamos my concientes de que este tipo de cancer no tiene cura y que era incurable y es muy aggresivo. Y estamos muy concientes que un dia le va quitar la vida.

Cada cirugia era vida o muerte, cada cirugia era para darnos mas tiempo para aprovechar,cada cirguia Marco sabia que era muy riesgoso y lo frentaba y con cada una estavamos con mas miedo que la ultima. Cada chemoterapia lo toleraba y se aguantaba todos los effectos del veneno. Chemoterapia y radiacion vineron con riesgoso tambien y lo arriesgaba todo aun no querindo. Marco ha pasado por mucho y a tenido que agunantar mucho tambien.

El Equipo de Sarcoma de City of Hope a usado todos los tratamientos para continuar dandole mas tiempo a su vida. Los doctores han decidido manterlo in cuidados palletivos. Osea vendran enfermereas a revisar como esta Marco y di nececita algo. Las enfermeras van estar observando y tratandolo solo para que el no tenga dolor y mantenerlo comodo y ayudarnos a mosotros.

No nomas estamos pensado el lo que pueda pasar o como pueda pasar. Estamos tomando cada dia un dia a la ves y disfrutando todos los dias. Emepsamos nuestros dias con un beso, una sonrisa, con lagrimas y riendonos como lo hemos echo siempre

martes, noviembre 01, 2011

Información importante sobre qúe significan los cuidados paliativos

¿Qué son los cuidados paliativos?

Los cuidados paliativos están diseñados para ayudar a que una persona tenga la mejor calidad de vida posible a medida que avanza su cáncer. Los cuidados paliativos no se concentran en morir ni en intentar encontrar una cura. Por el contrario, se concentran en vivir cada día que queda de la forma más plena posible.


La siguiente lista incluye las metas principales de los cuidados paliativos:
Aliviar el dolor y otros síntomas.
Ayudar a mejorar el bienestar emocional, mental y espiritual.
Brindar apoyo a los familiares de la persona que tiene cáncer durante la enfermedad y después de la muerte de la persona.


Los cuidados paliativos incluyen el contacto entre la persona que tiene cáncer, sus familiares y sus amigos, y los integrantes del equipo de atención médica. Este equipo puede incluir los servicios de un médico, un enfermero, un trabajador social, un consejero y un asesor espiritual.



¿Dónde se proporcionan los cuidados paliativos?
Los cuidados paliativos pueden proporcionarse en el hogar, en un hospital o un centro de cuidados paliativos. Puede ser posible que reciba atención en el hogar durante un tiempo y que después lo trasladen a un hospital o un centro de cuidados paliativos a medida que avanza el cáncer. Si una persona prefiere recibir atención en el hogar, podría convenir que los familiares pidan información al médico sobre los programas de apoyo local.
¿Cómo pueden los cuidados paliativos aliviar el dolor y otros síntomas?
A medida que avanza el cáncer de una persona, esta puede experimentar una serie de síntomas. Estos síntomas podrían incluir dolor, pérdida del apetito, fatiga, debilidad, pérdida de peso, estreñimiento, problemas para respirar, confusión, náuseas, vómitos, tos y sequedad o dolor de garganta. Todos estos síntomas pueden manejarse con un tratamiento adecuado. Una persona que tiene cáncer no debe intentar "ser fuerte" ni tolerar el dolor u otros síntomas. Esto puede tener un efecto negativo en el estado físico y emocional de la persona. Una persona que tiene cáncer debe informar al médico sobre cualquier síntoma que tenga.

El dolor es uno de los síntomas más comunes que experimentan las personas que tienen cáncer. Aunque sea intenso, el dolor casi siempre puede controlarse con medicamentos. Cada persona responde de manera diferente al dolor. El médico creará un plan para manejar el dolor, que satisfaga las necesidades de la persona. Los analgésicos pueden administrarse por boca (líquido o píldora) o a través del recto (supositorio). También pueden administrarse a través de la piel (parche transdérmico) o inyectarse en la piel, un músculo o una vena. El cuidador debe saber que el dolor crónico (constante) necesita tratarse de acuerdo con un programa regular. Es importante no esperar hasta que la persona sienta dolor para administrar la siguiente dosis, incluso si implica despertarla en la mitad de la noche.

Para algunas personas, el médico puede recetar un medicamento opioide, como morfina o codeína, para aliviar el dolor. Los analgésicos opioides para el dolor a menudo provocan estreñimiento (dificultad en la evacuación del intestino), por lo que la persona que tiene cáncer también podría necesitar tomar otro medicamento en forma regular para prevenir este efecto secundario común. La persona con dolor puede estar preocupada de volverse "adicta" a un analgésico opioide. Sin embargo, la adicción a los analgésicos es muy poco frecuente en personas que tienen cáncer.

El médico puede hacer varios intentos hasta encontrar la manera más eficaz para calmar los síntomas de dolor. La persona con dolor no debe sentirse desanimada si un enfoque en particular no funciona. El médico necesita saber sobre las preferencias de la persona para manejar los síntomas de dolor. Ayudar a dirigir el curso de su atención puede ayudar a la persona con cáncer a sentir que tiene más control de la situación.
¿Cómo puede prepararse una persona que tiene cáncer para enfrentar el final de la vida?
Los cuidados paliativos ofrecen la oportunidad de sentirse tranquilo al enfrentar sentimientos y creencias sobre la vida y la muerte. Cada persona debe encontrar el significado a su manera, a su propio ritmo. Algunas personas se sienten cómodas de hablar sobre sus sentimientos con un amigo cercano, un familiar, un asesor espiritual, un consejero o un grupo de apoyo.
¿Cómo reaccionarán los familiares a los cuidados paliativos?
A medida que se acerca la muerte de un ser querido, cada familiar reaccionará de manera diferente. Es común experimentar una serie de emociones, como ira, conmoción, ansiedad e impotencia. No existe una única "forma correcta" de manejar esta situación. Los familiares deben intentar aceptar las diferencias de respuestas y sentimientos de unos y otros. Además, deben tener en cuenta que las emociones no siguen un programa establecido. El simple hecho de que una persona esté lista para avanzar a la siguiente etapa del duelo no significa que todos lo estén. Como parte de los cuidados paliativos, es importante para los familiares aprovechar al máximo el tiempo que tienen con su ser querido, en lugar de concentrarse en su muerte.
¿Qué más debe hacer una persona al prepararse para enfrentar el final de la vida? Los cuidados paliativos ofrecen una oportunidad de
hacer preparativos prácticos para la muerte.


Este proceso puede ser muy difícil. Sin embargo, manejar estas cuestiones con anticipación puede reducir los problemas financieros, legales y emocionales que enfrentarán los familiares y los amigos de una persona después de su muerte. También da a la persona que tiene cáncer algo de control sobre su situación. Por ejemplo, preparar un testamento permite a una persona decidir cómo se dividen sus pertenencias. Durante este tiempo, podría convenirle a la persona que tiene cáncer organizar todos los registros, los documentos y las instrucciones que necesitarán los familiares después de su muerte.

Una persona que está enfrentando el final de la vida podría elegir dar a conocer sus deseos respecto del funeral o de la ceremonia conmemorativa. Si estas preferencias se hablan con los familiares, el funeral o la ceremonia conmemorativa pueden ser un reflejo muy personal de la vida de la persona y de cómo quiere que la recuerden. Una cuidadosa planificación también puede reducir parte del estrés que experimentan los familiares después de la muerte de un ser querido.

Escrito por personal editorial de familydoctor.org.
Revisado/actualizado: 09/10Creado: 06/02